Столица в огне. Роман-эпопея : В 3 томах (Том 3)

…Со всех сторон налетели страшные серебряные птицы, они метали маленькие красные яйца, после падения которых загоралась земля. Пламя сначала разливалось вширь, а потом махнуло вверх, превратившись в банду бесноватых чудищ. Огонь принимал самые разные обличья. Он полз, извивался, дыбился. Алый, розовый, золотой… Языки пламени вздымались к небу, соединялись там в страшный источник света — не имеющий отношения к небу. «Мама, звезды видно!» Сам Бог своими глазами-звездами с состраданием взирал на исчезающий в пламени город и бегущих людей, на этот ад, сотворенный самим человеком.

Перевод с яп. Беляева А. П., Костыркина А. В., Мещерякова А. Н., Родина С. А., Сахаровой Е. Б., Тарасовой Е. С., Торопыгиной М. В.